Saturday, April 19, 2014

Spelling Lessons


 
Perhaps a spell is lifted in the slumberous news today:
Gabriel Garcia Marquez has passed away, and students gone and gifted
sent him, and cc’d me, a wistful wave good-bye.

The spell began December third, some thirteen years ago
with the laureate of Chicago, Gwendolyn Brooks, whom I had heard
in ’eighty-two, enchanting us anew. ‘Is she alive?’

a student asked—no Google yet to see—and I replied
‘I hope she hasn’t died. She’s old, for sure and awfully spry—I bet—’
the bell for passing rang, the lesson came to close.

Then later, on the nightly news, I saw the haunting face
of Gwendolyn, a smile of grace: indeed today, an erstwhile vivid muse…
That student would conclude ‘that’s how it sometimes goes.’

Belles lettres studied next and next lent opportune lifelines:
Dickens’ best and worst of times, renderings of Shakespeare texts,
Morrison, Munro, Ishiguro let literature run free

and handed off to Saramago, whose Blindness we pined
to see. Alas, we find we’re in a place we’d been ten years ago—
‘Is he alive?’ and Google now confirms the man to be

but lessons later, mockingly, the Nobel Portugese expired.
Well, he was old and tired—imagine teaching Plath when shockingly
she sealed her flat to take the leaking gas alone…

Havel’s plays—abstruse, absurd—were finally sinking
in by mid-year break, and thinking we could commandeer the new year,
Vaclav moled away in Prague, our common home.

Szymborska’s ‘View with a Grain of Sand’ slid in. We shared
the view and then prepared to wonder with her why and what and who
and, spellbound as we were, this poet left our world.

We hadn’t set things down, when Heaney, digging well
before the mid-term break expelled the chance to see him in our town
(as I had twice before, and relished every word):

“A four foot box, a foot for every year.” Mere inches in,
the school year would begin as the stubborn bogland spell took root.
We studied on—what could we do?—and so

we’re celebrating Easter now, with Lazarus and friends,
and as his curtailed century ends, and as his magic would allow,
we raise Remedios the Beauty… now, for Gabo.

Before your iPhones entered in, we swam in Solitude.
Ambivalent to verisimilitude, the novel failed to find its center
in millennials who had no qualms or queries

about a race condemned or exiled from the memory
of men—whose armory had no time for Macondos on the mend,
no clutter for vacation breaks… or centuries.

Still, we wore three covers out—one had Macondo
on a hill, an island in a Day-Glo Babel, jungle-clad, an anthill stout
and mad, and maybe Ben, my son, saw sheer

delight in that tableau. He painted one his own:
a house and homme and chestnut tree, a sun and moon to look below
and unenormous wings of bluebird flying o’er,

stirring breeze to beat the hurricane. Ben bade
the spell adieu—he drew in solitude a more enlivened place to be,
and when he’s old enough to read the tome,

I hope he’ll see his instinct led him from the start:
his and Gabo’s fleeting art as noble, humble, immaculate, distinct,
and fit for classes, yes—our common home.

1 comment:

  1. Good, Dan

    It's been years since I've read One Hundred Years, and I'm not familiar with any of Marquez's other writings, but with your poem, along with hearing Pablo Neruda call his Solitude "perhaps the greatest revelation in the Spanish language," I will add him to my list of authors to read and read again this year (wishing, of course, I could read it in Spanish).

    And with this, too: on a whim this morning I googled Marquez and Easter and found this article from the Guardian, considering the author's way of telling seemingly magical stories yet calling himself "a realist through and through," much as Christians would never call the resurrection anything but real and revelationary:

    http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/apr/18/gabriel-garcia-marquez-imagination-genius

    Happy Easter!

    ReplyDelete